Um redirect 301 diz ao Google e aos visitantes que uma página mudou definitivamente de endereço. Em WordPress cria-se com um plugin de redirects, no ficheiro .htaccess (Apache/LiteSpeed) ou na configuração do servidor (Nginx). Para preservar o SEO numa migração, cada URL antigo deve redirecionar diretamente para o URL novo mais equivalente, sem cadeias de redirects.
Como criar redirects 301 em WordPress sem perder posições: quando usar, como mapear URLs antigos, métodos (.htaccess, plugin, servidor) e erros a evitar.
Índice do Artigo(22 secções)
- Quando Precisa de Redirects 301
- Como Mapear os URLs
- Três Formas de Criar Redirects em WordPress
- Erros Que Fazem Perder SEO
- Depois de Ativar os Redirects
- Exemplos de Código
- 301, 302, 307, 308 e 410: Qual Usar
- Erros 404: Como Encontrar e Corrigir
- Como Testar os Redirects
- Casos Especiais
- Mudança de Domínio: Passo a Passo
- Redirects com Plugin: Passo a Passo
- Redesign do Site: Checklist de Redirects
- Limpar Redirects Antigos
- Redirects em Sites com Vários Idiomas
- Quanto Tempo Demora o Google a Atualizar
- Redirects numa Loja WooCommerce
- Exemplo de Mapa de Redirects
- Caso Típico: Mudança de Permalinks
- Perguntas Frequentes
- Pontos-Chave
- Conclusão
Quando Precisa de Redirects 301
Mudança de domínio
Todos os URLs do domínio antigo têm de apontar para os equivalentes no domínio novo.
Nova estrutura de URLs
Alterar permalinks, categorias ou slugs muda os endereços das páginas.
Páginas fundidas ou eliminadas
Conteúdos juntos numa página ou removidos devem apontar para a alternativa mais próxima.
HTTP para HTTPS
Todo o tráfego em HTTP deve ir para a versão HTTPS, numa única passagem.
Como Mapear os URLs
- Exporte todos os URLs atuais: sitemap, rastreio do site e páginas com tráfego ou backlinks (Google Search Console e Analytics).
- Defina o destino de cada um numa folha de cálculo: URL antigo → URL novo.
- Prefira o equivalente direto. Redirecionar tudo para a homepage faz o Google tratar muitos desses redirects como páginas “soft 404”.
- Dê prioridade às páginas com mais tráfego, conversões e ligações externas.
Três Formas de Criar Redirects em WordPress
Plugin de redirects
O mais simples: cria e gere redirects no painel, regista os erros 404 e permite importar listas em CSV.
.htaccess
Em servidores Apache ou LiteSpeed. É rápido e não depende do WordPress, mas um erro de sintaxe pode deitar o site abaixo.
Servidor (Nginx)
Regras na configuração do servidor. É a opção com melhor desempenho, mas exige acesso técnico ao alojamento.
Padrões (regex)
Para muitas páginas com a mesma lógica (por exemplo, /blog/ano/mes/slug → /blog/slug), uma regra com expressão regular evita centenas de linhas.
Erros Que Fazem Perder SEO
- Cadeias de redirects (A → B → C): aponte sempre diretamente para o destino final.
- Usar 302 em vez de 301 em mudanças permanentes.
- Redirecionar tudo para a homepage.
- Esquecer as ligações internas: atualize menus, conteúdos e sitemap para os URLs novos, em vez de depender dos redirects.
- Remover os redirects cedo demais: mantenha-os pelo menos um ano, idealmente para sempre.
Depois de Ativar os Redirects
- Teste uma amostra de URLs antigos e confirme o código 301 e o destino.
- Submeta o novo sitemap no Google Search Console.
- Em mudanças de domínio, use a ferramenta de alteração de endereço do Search Console.
- Acompanhe os erros 404 nas semanas seguintes e crie redirects para os que faltarem.
Exemplos de Código
.htaccess (Apache ou LiteSpeed) — uma página
Redirect 301 /pagina-antiga/ https://dominio.pt/pagina-nova/
.htaccess — padrão com expressão regular
RewriteEngine On
# /blog/2024/05/titulo/ -> /blog/titulo/
RewriteRule ^blog/[0-9]{4}/[0-9]{2}/(.+)$ /blog/$1 [R=301,L]
.htaccess — mudança de domínio completa
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?dominio-antigo\.pt$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://dominio-novo.pt/$1 [R=301,L]
Nginx
location = /pagina-antiga/ {
return 301 https://dominio.pt/pagina-nova/;
}
Faça sempre uma cópia do ficheiro .htaccess antes de o editar. Um erro de sintaxe pode deixar o site inteiro em erro 500.
301, 302, 307, 308 e 410: Qual Usar
301 — Movido permanentemente
Mudança definitiva. É o redirect certo para migrações, mudanças de URL e de domínio.
302 — Encontrado (temporário)
Mudança temporária, por exemplo durante uma campanha ou manutenção. O Google pode manter o URL original no índice.
307 e 308
Versões equivalentes a 302 e 301 que mantêm o método do pedido (útil em formulários e APIs). Para páginas normais, o 301 é suficiente.
410 — Eliminado
Para conteúdo removido sem substituto. Diz ao Google que a página deixou de existir de propósito.
Erros 404: Como Encontrar e Corrigir
- Google Search Console: no relatório de páginas, veja os URLs “Não encontrado (404)”.
- Plugin de redirects: muitos registam os 404 que os visitantes encontram, com o número de acessos.
- Rastreio do site: uma ferramenta de rastreio encontra ligações internas que apontam para páginas inexistentes.
Para cada 404 com tráfego ou ligações externas, crie um redirect 301 para a página mais equivalente. Os restantes podem ficar como 404 — é normal um site ter alguns.
Como Testar os Redirects
curl -I https://dominio.pt/pagina-antiga/
# Resposta esperada:
# HTTP/2 301
# location: https://dominio.pt/pagina-nova/
- Confirme o código (301) e o destino (location).
- Siga o destino e confirme que responde 200, sem segundo redirect.
- Teste com e sem www, com e sem barra final, em http e https.
Casos Especiais
Barra final
/pagina e /pagina/ são URLs diferentes. Escolha um formato e redirecione o outro.
Maiúsculas
URLs com maiúsculas e minúsculas podem ser tratados como diferentes. Normalize para minúsculas.
Parâmetros
URLs com parâmetros (?utm=, ?page=) podem precisar de regras próprias para não se perderem.
Imagens e PDFs
Ficheiros com ligações externas também devem ser redirecionados se mudarem de endereço.
Produtos descontinuados
Numa loja, redirecione para a categoria ou para o produto substituto — não para a homepage.
Versões de idioma
Em sites multilingues, cada idioma redireciona para o equivalente no mesmo idioma.
Mudança de Domínio: Passo a Passo
- Mapeie todos os URLs do domínio antigo para os do novo.
- Configure o redirect 301 de todo o domínio antigo, página a página.
- Verifique o domínio novo no Google Search Console.
- Use a ferramenta de alteração de endereço no Search Console, a partir da propriedade antiga.
- Atualize perfis externos: Google Business Profile, redes sociais, diretórios e assinaturas de email.
- Mantenha o domínio antigo registado e com os redirects ativos durante anos.
Redirects com Plugin: Passo a Passo
- Instale um plugin de redirects de confiança e ative o registo de erros 404.
- Para cada página, indique o URL de origem (só o caminho, por exemplo /pagina-antiga/) e o destino.
- Escolha o tipo 301.
- Teste o redirect num separador anónimo.
- Agrupe os redirects por motivo (migração, produtos descontinuados, campanhas) para os gerir mais tarde.
Importar uma lista de redirects
Em migrações grandes, prepare a lista numa folha de cálculo e importe-a em CSV:
origem,destino
/servicos/consultoria/,/consultoria-seo/
/blog/2023/05/guia-seo/,/guia-seo/
/produto/modelo-antigo/,/categoria/modelos/
Redesign do Site: Checklist de Redirects
- Exporte todos os URLs atuais antes de começar o novo site.
- Identifique as páginas que vão mudar de endereço, ser fundidas ou eliminadas.
- Prepare o mapa de redirects durante o desenvolvimento, não no dia do lançamento.
- Teste os redirects no ambiente de testes antes de publicar.
- Atualize as ligações internas para os novos URLs.
- Depois do lançamento, acompanhe 404 e posições durante pelo menos um mês.
Limpar Redirects Antigos
Ao longo dos anos, os sites acumulam redirects sobre redirects. Uma auditoria periódica evita cadeias e lentidão:
Cadeias
Se A redireciona para B e B para C, altere A para ir diretamente para C.
Loops
Redirects que voltam à origem deixam a página inacessível. Os browsers mostram um erro de “demasiados redirecionamentos”.
Destinos que deram 404
Redirects que apontam para páginas entretanto eliminadas devem ser atualizados.
Ligações internas
Menus e artigos que ainda apontam para URLs redirecionados devem passar a apontar para o destino final.
Redirects em Sites com Vários Idiomas
Em sites multilingues, cada versão deve redirecionar para o equivalente no mesmo idioma: uma página em inglês não deve ir parar a uma página em português. Depois das alterações, confirme que as anotações hreflang apontam para os URLs finais, e não para endereços que redirecionam.
Quanto Tempo Demora o Google a Atualizar
O Google precisa de voltar a rastrear os URLs antigos para descobrir os redirects. Páginas muito visitadas são atualizadas em dias; páginas menos importantes podem levar semanas. Submeter o novo sitemap e pedir a indexação das páginas principais no Search Console ajuda a acelerar. Durante este período, é normal ver os URLs antigos e novos a aparecer alternadamente nos resultados.
Redirects numa Loja WooCommerce
Produto esgotado temporariamente
Não redirecione. Mantenha a página com a indicação de esgotado e, se possível, alternativas.
Produto descontinuado com substituto
Redirect 301 para o produto novo equivalente.
Produto descontinuado sem substituto
Redirect 301 para a categoria mais próxima, ou 410 se não houver alternativa relevante.
Mudança de estrutura das categorias
Mapeie cada categoria antiga para a nova e atualize os menus e filtros.
Exemplo de Mapa de Redirects
Um mapa simples, numa folha de cálculo, evita esquecimentos e serve de registo para o futuro:
- /servicos/web/ → /criacao-websites/ — página renomeada.
- /blog/2022/03/dicas-seo/ → /dicas-seo/ — nova estrutura de permalinks.
- /promocao-natal/ → /promocoes/ — campanha terminada.
- /produto/modelo-x/ → /produto/modelo-y/ — produto substituído.
- /equipa/joao/ → /sobre/ — páginas individuais fundidas.
Guarde também a data e o motivo de cada redirect. Daqui a dois anos, vai saber porque existe.
Caso Típico: Mudança de Permalinks
Um site muda os permalinks de /2023/05/titulo-do-artigo/ para /titulo-do-artigo/. Em vez de criar um redirect para cada artigo, uma única regra com expressão regular resolve todos de uma vez. Antes de a ativar, teste-a com meia dúzia de URLs reais, confirme que nenhuma página fixa é apanhada por engano e verifique depois os erros 404 no Search Console durante algumas semanas.
Vai mudar de domínio, de estrutura ou de alojamento? A nossa Migração Zero-Downtime inclui o mapeamento completo de redirects 301 e monitorização no Search Console — desde 450€+IVA.
Perguntas Frequentes
Um redirect 301 perde autoridade?
Segundo a Google, os redirects 301 não fazem perder PageRank. O risco está em redirects mal feitos: cadeias, destinos pouco relevantes ou redirects em falta.
Quanto tempo devo manter os redirects?
Pelo menos um ano. Como continuam a existir ligações externas e favoritos para os URLs antigos, o ideal é mantê-los sempre.
Qual a diferença entre 301 e 302?
O 301 indica uma mudança permanente; o 302 uma mudança temporária. Em migrações e mudanças de URL definitivas use 301.
O WordPress cria redirects sozinho?
Quando altera o slug de um artigo, o WordPress tenta redirecionar o endereço antigo. Para mudanças de estrutura, domínio ou páginas eliminadas, precisa de redirects próprios.
Os redirects tornam o site mais lento?
Cada redirect acrescenta um pedido. Um único redirect é praticamente impercetível; cadeias de vários redirects já se notam, sobretudo no telemóvel.
Devo usar 410 ou 404 para páginas eliminadas?
Ambos funcionam. O 410 indica de forma mais clara que a remoção foi intencional, mas um 404 também acaba por ser retirado do índice.
Posso redirecionar com JavaScript ou meta refresh?
Não é recomendado. O Google acaba por seguir esses redirects, mas o redirect 301 no servidor é mais rápido, mais fiável e o que melhor transmite a relevância da página.
Quantos redirects posso ter?
Não há um limite prático para o SEO. O que importa é que cada um vá diretamente para o destino final. Em .htaccess, listas muito grandes podem tornar o servidor um pouco mais lento; nesses casos, prefira regras com padrões ou a configuração do servidor.
Os redirects 301 passam os backlinks para a página nova?
Sim. As ligações externas para a página antiga passam a contar para o destino do redirect, desde que este seja relevante e equivalente.
Posso apagar uma página e deixar o Google perceber sozinho?
Pode, mas perde o tráfego e as ligações dessa página. Se havia um equivalente, o redirect 301 é sempre melhor do que deixar um erro 404.
Os redirects afetam o Google Ads?
Os anúncios devem apontar diretamente para o URL final. Anúncios com URLs que redirecionam podem ser reprovados ou ter pior experiência de página; atualize-os depois de mudar os endereços.
Como sei se o site tem cadeias de redirects?
Uma ferramenta de rastreio mostra os URLs com mais do que um redirect. Também pode testar URLs individuais com curl -IL, que segue todos os passos e mostra cada código.
Pontos-Chave
- Use 301 para mudanças permanentes de URL ou domínio; 302 só para mudanças temporárias.
- Mapeie cada URL antigo para o equivalente direto e evite cadeias de redirects.
- Crie redirects com plugin, .htaccess ou no servidor, e teste-os com curl ou ferramentas de rastreio.
- Acompanhe os erros 404 no Search Console e corrija os que têm tráfego.
- Mantenha os redirects pelo menos um ano — idealmente para sempre.
Conclusão
Os redirects 301 são o que separa uma migração tranquila de uma queda de tráfego. Mapeie todos os URLs, aponte cada um para o equivalente direto, evite cadeias e acompanhe os 404. Para a parte de alojamento, veja o nosso checklist de migração WordPress sem downtime.